Знает ли Россия об «Африканском комитете поддержки Владимира Путина»?Do Russia know about The «African committee for support of Vladimir Putin»?Est-ce que la Russie connait le “Comité Africain de soutien à Vladimir Poutine”?

Десятилетия после того, как большинство африканских стран освободилось от колониализма, народы Черного Континента продолжают поддерживать политику России, которая основана, прежде всего, на человечность. В дипломатических кругах африканских стран все растет симпатия к России. В том числе причину этого роста можно найти в статье «50-летие свободы: Москва – столица панафриканского парламента». Что касается не дипломатических граждан Африки, можно отметить различные инициативы, которые направлены на продвижение сотрудничество между народами Африки и России. Одной из них является создание движение в поддержку Лидера Российской Федерации – Владимира Владимировича Путина. Несколько лет спустя рождения в самом сердце Африки этого движения, уместно задать вопрос: «Знает ли Россия об «Африканском комитете поддержки Владимира Путина»? Судить об ответе на заданный вопрос можно будет, в том числе по реакциям читателей сайта «Рафики-Друзья». Ниже публикуем перевод текста с французского языка, в котором учредители данного движения рассказывают о цели его создания.


Contents

Африканский комитет поддержки Владимира Путина: введение
Для нас, африканцев, принять современную политику России через политику Владимира Путина, является логическим следствием восприятия положения наших слаборазвитых государств. Данное положение задано Западом через невыносимую империалистическую систему, которая длится с рассвета времени. Работорговля, рабство, колониализм, неоколониализм, глобализация.
Все эти бичи предательским образом поддерживаются Западом, чтобы держать нас запертыми в логове ига господства. Однако, природа права. Вход Путина в геополитику и его выбор в пользу более филантропической политики, ставящей на первом месте человека как главную и наивысшую ценность в ущерб сатанинского видения, которое  имеет как привилегию личные интересы Запада. Сегодня, Путинская политика  приносит нам выдох облегчения.
Наконец биполяризация, ой-что я говорю, мультиполяризация мира больше не является химерой, а еще меньше мечтой. Так образом, что возможна надежда на лучший мир, надежда на мирную, правовую и стабильную Африку. Непременным условием, протянуть руку России, которая нам уже тянет свою.
Именно из этой реальности данное благородное движение, которое я возглавляю и которое в один прекрасный день станет спасительным явлением для детей завтрашнего дня, для завтрашних маленьких африканцев, для реальной Автономии наших Государств, для настоящей независимость и свободы нашего народа. Неоднократно столкнувшийся с издевательствами машины ЦРУ,  присутствующей здесь в Кот-д'Ивуаре и даже везде в наших африканских государствах через продиктованную и трусливо  выполняемую нашими руководящими братьями политику, навязанными во главе наших государств, я в моем сердце больше не чувствовал ненависть к ним, а скорее жалость. Ибо я сознаю, что Запад больше не знает, что он делает, так как все его деяния гарантируют конец его цивилизации.
Теперь это основная философия Африканского Комитета поддержки Владимира Путина, чтобы оказать давление на Запад поддерживая его заклятого противника, Россию, чтобы империалисты отрекались, чтобы они очнулись, если это возможно, и чтобы они возвращались в свои лучшие чувства пересматривая свою внешнюю политику. Чтобы они поняли, что если природа сделала мир так, что  некоторые пропитаны технологическими знаниями и наукой и в обмен лишены основными жизненно важными элементами, сырьем и т.д., а с другой стороны те другие,  у которых отсутствует технологический гений, обеспечены недрами и богатыми рудами, что сама природа с момента создания запланировала сотрудничество между народами. Но для нас, африканцев, мы считаем, что отношения между нашими странами должны основываться на фундаментальных принципах прав человека, правосудия, равноправия и честности.

Вот почему мы, африканцы, осознавая наше положение, должны составить с Россией блок изменения мира путем достижения нового направления для западной политики и создания нового мирового порядка. Куадио Коффи Роллан (Kouadio Koffi Rolland) Председатель Африканского комитета поддержки Владимира Путина
Decades after most African countries freed from colonialism, the peoples of the Black Continent continue to support the policy of Russia, which is based primarily on humanity. The sympathy for Russia is growing in diplomatic circles of African countries. The reason for this growth can be found including in the article «50 Years of Freedom: Moscow – The Capital of Pan-African Parliament”.
Concerning the no diplomatic citizens of Africa, we can note various initiatives that aim at promoting cooperation among the peoples of Africa and Russia. One of them is the creation of a movement to support the Russian Federation Leader — Vladimir Vladimirovich Putin.
A few years later its born in the heart of Africa, it is appropriate to ask: «Do Russia know about The» African Committee for Support to Vladimir Putin? «Des décennies après que la plupart des pays africains se soient libérés du colonialisme, les peuples du Continent Noir continuent de soutenir la politique de la Russie qui repose principalement sur l'Humanisme. De plus en plus la sympathie pour la Russie cjntinue de grandir dans les milieux diplomatiques des pays africains. Y compris la raison de cette croissance peut être trouvée dans l'article "50 ans de liberté: Moscou - Capitale du Parlement panafricain." En ce qui concerne les citoyens non diplomatiques de l'Afrique, nous pouvons noter diverses initiatives qui visent à promouvoir la coopération entre les peuples d'Afrique et de la Russie. L'une d'entre elles est la création d’un mouvement en faveur du Chef de la Fédération de Russie - Vladimir Vladimirovitch Poutine. Quelques années après que ce mouvement ait né au cœur de l'Afrique , il convient de se demander: “Est-ce que la Russie connait le “Comité Africain de soutien à Vladimir Poutine”? Il sera possible de juger de la réponse à cette question, y compris par les réactions des lecteurs du site "Rafiki-Amis." Ci-dessous est publié le texte traduit de la langue française, dans laquelle les fondateurs du mouvement parlent du but de sa création.